You can identify all the disks by their storage size. The first listed disk (disk 0) is often the computer's hard drive.Type list disk to list the connected physical drives.
I don't know what exactly happened while you were formatting it for Mac (which caused them to be hidden) but you can recover all the space in a few seconds.
There might be some hidden partitions on the drive.